Zaręczyny odhaczone, czas na planowanie ślubu i wesela. Każda para pragnie, aby ten dzień był niezapomniany i na zawsze kojarzył się z niezwykłą atmosferą, wspaniałymi przeżyciami, rodzinną atmosferą, miłością, dlatego młodzi i ślubni asystenci prześcigają się w pomysłach, jak ten dzień powinien wyglądać. Szukając idealnego miejsca na ślub i wesele, marzymy o wspaniałej pogodzie, pięknych plenerach, romantycznej atmosferze – i tu pojawia się myśl: A może ślub i wesele w Hiszpanii? Dla Polaków, którzy tam mieszkają, ten wybór jest oczywisty, ale wszyscy pozostali muszą rozwiązać wiele problemów, które pojawią się na drodze do spełnienie największego marzenia. Zatem, jak zorganizować ślub w Hiszpanii, od czego zacząć, jakie dokumenty będą potrzebne i jakie przeszkody możemy po drodze napotkać? Na te i inne pytania postaramy się odpowiedzieć. Kwestie finansowe także nie pozostają bez znaczenia, bo choć nadal panuje u nas zasada zastaw się, a postaw się, to jednak budżet ślubno-weselny ma swoje granice. Zacznijmy od tego, jak wyglądają śluby w Hiszpanii.
Ślub w Hiszpanii: zwyczaje
Hiszpańskie śluby i wesela różnią się od siebie w zależności od tego, w jakim regionie się odbywają, mają jednak pewne wspólne cechy. Przede wszystkim średni czas na przygotowanie takiej uroczystości wynosi około jednego roku, ale oczywiście zdarza się, że trzeba ją przygotować szybciej. Hiszpański ślub najczęściej odbywa się w dwóch porach: w porze obiadu, czyli między 12.00 a 14.00 i w porze kolacji – między 17.00 i 20.00. W dobrym guście jest, aby panna młoda spóźniła się 10 -15 minut. Czas, który goście spędzają w restauracji po ślubie, zależy od państwa młodych, którzy określają, do której godziny będą zajmować lokal. Mniej więcej miesiąc przed ślubem organizowany jest wieczór panieński i kawalerski, przy czym ten panieński jest raczej spokojny i ogranicza się do obiadu w restauracji w gronie przyjaciółek i znajomych, natomiast panowie szaleją nieco bardziej i zabierają przyszłego męża poza miasto, a tam często przebierają go w dość kontrowersyjne stroje. Hiszpanie mogą zawierać ślub cywilny lub konkordatowy. Ślub cywilny w Hiszpanii może ograniczyć się do podpisania stosownych dokumentów w sądzie lub być bardziej uroczysty – młodzi spotykają się wówczas w ratuszu i tam odbywa się ceremonia, za którą należy zapłacić. Można również opłacić urzędnika, który pojawi się w innym, wybranym przez młodych miejscu, ta moda dotarła już także do Polski. Najważniejszymi osobami w tym dniu są oczywiście państwo młodzi, ale ogromną rolę odgrywają również matka pana młodego i ojciec panny młodej. Niezależnie od tego, czy hiszpański ślub odbywa się w kościele, czy też w urzędzie pan młody wraz z matką oczekują na pannę młodą, która przybywa na miejsce w towarzystwie ojca.
Jeśli ślub odbywa się w restauracji, zdarza się, że przyjaciele młodych wygłaszają krótkie mowy na ich cześć, czasem głos zabierają także państwo młodzi Po ceremonii goście odjeżdżają ( lub przechodzą do innej sali ) do restauracji, w której ma się odbyć poczęstunek, a młoda para ma chwilę dla siebie. Rozpoczyna się hiszpańskie wesele, tradycje są tu nieco inne niż w Polsce. W oczekiwaniu na młodych goście raczą się przystawkami, popijają rozmaite napoje, prowadzą niezobowiązującą konwersację. Taki koktajl albo inaczej picoteo trwa co najmniej godzinę, podawane są tapas, pinchos, często na świeżym powietrzu. W czasie picoteo panna młoda rzuca bukietem. Po jakimś czasie goście udają się na uroczystą kolację do innego pomieszczenia. W niektórych regionach biesiadnicy dają wyraz zadowolenia z powodu wnoszonych do sali przysmaków, unosząc w górę bawełniane serwetki i kręcąc nimi w rytm muzyki. Posiłek to trzydaniowy obiad składający się z przystawki, dania rybnego i głównego dania mięsnego. Po posiłku jest czas na kawę i tort, a następnie stoły zostają sprzątnięte i goście udają się na tańce. W sali tanecznej znajduje się najczęściej bar serwujący drinki i drobne przekąski. Cała uroczystość jest dość droga, ale Hiszpanie nie zaciągają kredytów na wesele, ponieważ goście płacą za siebie, wpłacając w ramach prezentu pieniądze na konto, którego numer często jest podany na zaproszeniach.
Jeśli idzie o dress code to na hiszpańskie wesele poza młodymi i ich rodzicami goście są ubrani bardzo różnie, od eleganckich sukni od znanych projektantów na wesele w stylu glamour po spodnie i bluzkę w przypadku pań i od garniturów po hawajskie koszule w przypadku panów. Warto także dodać, że w Hiszpanii możliwe są małżeństwa jednopłciowe. Polski ślub i wesele w Hiszpanii może być zorganizowany na modłę hiszpańską, ale może też zawierać typowo polskie elementy.
Jak zorganizować ślub w Hiszpanii
Nikomu nie trzeba specjalnie tłumaczyć, że podjęcie decyzji o organizacji ślubu i wesela w Hiszpanii to dopiero pierwszy, choć może nie najłatwiejszy krok. Pary, które się na niego zdecydują, będą musiały załatwić wiele formalności.
- Formalności – Formalności związane ze ślubem nie są niczym niezwykłym ani dziwnym, w Polsce także musimy ich dopełnić. Jednak w przypadku ślubu za granicą jest ich więcej i trwają trochę dłużej, dlatego należy je załatwić co najmniej trzy miesiące wcześniej. Może się bowiem okazać w miesiącach wakacyjnych, że akurat ten urzędnik lub ksiądz, który jest niezbędny do załatwienia formalności, wyjechał na urlop. Najważniejsze formalności to: zdobycie dokumentów, przetłumaczenie ich, kurs przedmałżeński, złożenie wszystkich, nawet cywilnych, dokumentów (na około 3 miesiące przed ślubem), przekazanie expediente matrimonial do biskupa, ślub kościelny, przekazanie dokumentu z kościoła do Registro Civil w celu rejestracji małżeństwa. Pary z Polski, które chcą wziąć ślub w Hiszpanii, mogą wziąć ślub kościelny, ślub cywilny lub humanistyczny, który jednak nie ma skutków prawnych.
- Dokumenty które musimy przygotować, podobnie jak w Polsce, różnią się w zależności od tego, jaki ślub chcemy zawrzeć.
- Ślub kościelny w Hiszpanii nie różni się zasadniczo od ślubu w Polsce, ale narzeczeni muszą uzyskać zgodę biskupa właściwego dla danego miejsca zamieszkania młodych, a następnie dostarczyć księdzu następujące dokumenty: akt urodzenia, dowody osobiste lub paszporty, pisemną zgodę na zawarcie małżeństwa z urzędu stanu cywilnego w Polsce ( jeśli mieszkamy w Hiszpanii, taką prośbę można złożyć w konsulacie), akt chrztu, który musi mieć dwie pieczątki: z parafii oraz z kurii, świadectwo bierzmowania. Dobrze jest zapoznać się z wymaganiami parafii, w której chcemy wziąć ślub, dotyczącymi sakramentów świętych. Potrzebne jest także zaświadczenie o odbyciu kursu przedmałżeńskiego – można go odbyć w Polsce lub w Hiszpanii, oraz zaświadczenie o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa. Jeśli chcemy, aby ceremonię poprowadził polski ksiądz, musimy to ustalić indywidualnie.
- cywilny ślub w Hiszpanii – dokumenty to: akt urodzenia, zaświadczenie o stanie cywilnym, certyfikat rejestracji, kopia paszportu jednego świadka, dowód osobisty lub paszport, potwierdzenie, że narzeczeni są stanu wolnego.
Możliwe jest również zawarcie małżeństwa przed konsulem. W celu umówienia wizyty należy się skontaktować z Konsulatem Generalnym RP w Barcelonie. Najpóźniej na miesiąc przed datą ceremonii narzeczeni muszą dokonać opłaty konsularnej w wysokości 500 euro oraz złożyć osobiście przed konsulem zapewnienia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa. Ślub cywilny w Hiszpanii na plaży także zdarza się często.
Wszystkie dokumenty powinny być przetłumaczone na język hiszpański przez tłumacza przysięgłego z uprawnieniami nabytymi w Hiszpanii. Na koniec: warto dowiedzieć się wszystkiego na miejscu w kościele lub urzędzie, aby potem nie było przykrych niespodzianek.
- Organizację wesela w Hiszpanii warto zlecić profesjonalnej firmie, która się tym zajmuje i choć może nas to więcej kosztować, będziemy mieć pewność, że wszystko będzie zapięte na ostatni guzik. W Polsce pojawiają się już takie firmy. Jeśli jednak mamy znajomych lub rodzinę w Hiszpanii, to ich możemy poprosić o pomoc w znalezieniu odpowiedniego miejsca, restauracji czy hotelu. Warto też rozważyć skorzystanie z usług wedding plannera, bo pracy przy organizacji wesela jest mnóstwo, a na odległość jest to jeszcze trudniejsze. Wedding planner z Hiszpanii będzie kosztował ok. 20 % całości kosztów wesela.
- Ile kosztuje ślub w Hiszpanii? Cena jest istotna, więc to pytanie musi oczywiście paść, dlatego spieszymy z określeniem przybliżonych kosztów:
- sprawy urzędowe ( tłumaczenie dokumentów, przesyłanie ich między urzędami) ok 500 euro,
- uroczysta kolacja dla 20 osób to ok. 1500 euro,
- fotograf miejscowy ok 200 euro,
- makijażystka, fryzjerka ok. 300 euro,
- kościół – różnie, może być jak w Polsce “co łaska”, a może 200 – 300 euro .
Dużą część kosztów weselnych pochłoną stroje młodych, które najlepiej skompletować w Polsce i zabrać na miejsce, ponieważ w Hiszpanii możemy za nie zapłacić nawet 4 razy drożej. Sporo pieniędzy pochłonie transport samolotem oraz zabukowanie miejsc w hotelu dla siebie i gości, zwłaszcza jeśli zamierzamy ponieść część kosztów za zaproszonych, których nie stać na zakup biletu na przelot.
Najciekawsze miejsca na ślub w Hiszpanii
Hiszpania jest krajem, w którym można znaleźć naprawdę wiele przepięknych miejsc na ślub i wesele, i to zarówno na kontynencie, jak i na wyspach. Ślub cywilny w Hiszpanii na plaży to marzenie niejednej pary narzeczonych, biały piasek, morskie fale, słońce sprawią, że wspomnienie tego wydarzenia na zawsze pozostanie w sercach młodych i ich gości. Ślub kościelny w Hiszpanii z kolei może się odbyć w jednej z hiszpańskich świątyń, w których panuje niepowtarzalna atmosfera. Nie sposób wymienić wszystkich uroków Hiszpanii, ale można co nieco podpowiedzieć.
- Opactwo Cystersów w Navalus, położone jest w parku Monasterio de Piedra. Miejsce słynie z niezwykłych warunków przyrodniczych. To propozycja dla tych, którzy marzą o ślubie w prawdziwym średniowiecznym klasztorze. Ceremonia może się odbyć w samej świątyni lub na zewnątrz w otoczeniu wodospadów i górskich strumieni.
- La Ermita de San Juan w Gaztelugatxe to maleńki średniowieczny kościółek na wysepce połączonej z lądem wąskim mostem opartym na dwóch łukach. Aby dotrzeć do kościółka należy pokonać 231 schodków. To niesamowite miejsce stało się popularne za sprawą serialu “Gra o tron”. Jeśli zdecydujecie się na ślub w tym miejscu, warto zakwaterować się San Sebastian, mieście słynącym z doskonałego jedzenia.
- Andaluzja to przepiękne białe miasta, El Rocio, czyli andaluzyjski „dziki zachód”, kontrastowa Almeria z pięknymi piaszczystymi plażami, w pełni zurbanizowanymi i kontrastowymi dzikimi terenami, no i oczywiście perła Andaluzji – Granada. Stolica prowincji Granady może poszczycić się Alhambrą, jedną z najbardziej rozpoznawalnych budowli na całym świecie. Hiszpańskie przysłowie mówi: „Kto nie widział Granady, w ogóle nic nie widział”
- Śluby w Hiszpanii można brać również w pięknych, przystosowanych do tego willach, czy rezydencjach. Wille weselne w hiszpanii to miejsca, które oferują luksus, prywatność i piękną przestrzeń oraz spełniają marzenie panien młodych : ślub w Hiszpanii na plaży.
- Willa Isla Cozumel położona przy uprzywilejowanej nadmorskiej promenadzie w Sitges w Barcelonie, to rezydencja w stylu kolonialnym. Ma wyjątkowo luksusowy i elegancki wystrój, basen zewnętrzny i oddzielny pensjonat. Jest to zdecydowanie jedna z najlepszych willi weselnych w Hiszpanii.
- Willa Shiro – jedna z najbardziej niesamowitych willi ślubnych w Hiszpanii. Jest to rozległa posiadłość ze wspaniałym widokiem na morze i góry. Ta luksusowa rezydencja wznosząca się ponad bujną zielenią znajduje się w La Zagaleta w Marbelli.
- Posiadłość El Mirador na wzgórzu z przepięknym widokiem na góry i Morze Śródziemne jest uosobieniem pięciogwiazdkowego luksusu. Ta hiszpańska willa ślubna oferuje wyrafinowany luksus na zacisznym, wiejskim wzgórzu w regionie Axarquia na wschód od Malagi.
- Willa Lazurowa położona jest na ekskluzywnym, zamkniętym osiedlu La Zagaleta, zaledwie 15 minut od wybrzeża, zaprojektowana z myślą o komforcie i relaksie, wokół rozciągają się spektakularne widoki . Ta niesamowita przestrzeń obejmuje nowoczesny basen i prywatny ogród z dużym widokiem na wybrzeże Morza Śródziemnego.
Ślub w Hiszpanii to również okazja na zorganizowanie egzotycznego pleneru ślubnego za granicą. Zobacz jak robi to ekipa Super Weddings: sesja ślubna za granicą
Ślub i wesele w stylu hiszpańskim w Polsce
Jak wynika z powyższych rozważań, ślub w Hiszpanii, na plaży, w urzędzie czy w kościele kosztuje sporo i często mimo najlepszej organizacji i prób zaoszczędzenia pary młodej nie będzie stać na taki wydatek. Jest jednak rozwiązanie. Jeśli kochacie hiszpańskie klimaty i marzycie o takim właśnie ślubie i weselu, zorganizujcie po prostu ślub w stylu hiszpańskim w Polsce! Wesela tematyczne stają się w naszym kraju coraz popularniejsze, czemu by zatem nie wykorzystać okazji do zorganizowania takiego ślubu. Jeśli idzie o formalności, to będa one takie same, jak na każdym innym ślubie w Polsce, natomiast z pewnością odpada nam problem transportu gości, a często także zakwaterowania, no chyba, że mieszkacie na południu, a uroczystość odbędzie się nad morzem. Zatem do dzieła!
- Goście – jeśli chcecie, aby goście wpisali się strojem w wasze wesele w stylu hiszpańskim, koniecznie musicie o tym napisać na zaproszeniach, aby mieli czas na odpowiednie przygotowania. Nie można się jednak obrażać, jeśli ktoś z gości nie dostosuje stroju do waszego pomysłu.
- Kolor – Z Hiszpanią kojarzy się kolor czerwony i to właśnie on powinien być wiodącą barwą tego dnia. Gdzie powinna znaleźć się czerwień? Przede wszystkim we wszystkich dekoracjach: kwiatach, ozdobach sali, na stołach i oczywiście na torcie weselnym. Ważne są oczywiście stroje państwa młodych. Prawdopodobnie niewiele panien młodych zdecyduje się na czerwoną suknię, ale można postawić na hiszpański krój sukienki i ozdobić ja czerwonym elementem, np. szarfą lub kwiatem. Podobnie ze strojem pana młodego: może kamizelka, poszetka albo pas w kolorze czerwonym.
- Kuchnia – Do weselnego menu można przemycić hiszpańskie smakołyki. Jednak całkowita rezygnacja z polskiej kuchni jest niewskazana, gdyż prawdopodobnie nie wszyscy goście gustują w kuchni hiszpańskiej, zwłaszcza owoce morza nadal wywołują sporo kontrowersji, ale już aromatyczne tapas na pewno zostaną zaakceptowane.
- Muzyka – No przede wszystkim pierwszy taniec państwa młodych powinien podkreślić charakter wesela. Jeśli nie jesteście zwolennikami wyuczonych figur i flamenco nie wchodzi w grę, możecie po prostu zatańczyć do hiszpańskich rytmów i też będzie dobrze.
Kultura hiszpańska może inspirować, ale pamiętajcie, że polskie tradycje są równie piękne i nie warto z nich rezygnować, tym bardziej że wielu starszych gości może być do tych tradycji bardzo przywiązanych, a przecież samopoczucie naszych gości także jest bardzo ważne.
Ślub w Hiszpanii albo w stylu hiszpańskim będzie z pewnością cudownym wydarzeniem i koniecznie trzeba go utrwalić na zdjęciach i filmie video. Nasza ekipa Super Weddings to najlepszy wybór, jako filmowcy ślubni i fotografowie zrobiliśmy około 300 ślubów w całej Hiszpanii i na świecie. Nie tylko podpowiemy, gdzie wziąć ślub, pospacerować boso po plaży, ale wszystko udokumentujemy najpiękniejszymi zdjęciami i filmem!
Ceremonia na plantacji bananów
Zobacz jeden z naszych ślubów z Hiszpanii, na Gran Canarii na plantacji bananów – totalny odjazd.